¿Cuántas veces nos hemos encontrado con alguien que tiene la voz que parece fuera de otra persona?. ¿Y cuántas veces esa persona nos ha dicho, "no puedo casi ni hablar...estoy completamente afónico" cometiendo no uno sino tres errores de expresión?.
1) "Afónico" significa sin sonido, por lo tanto el afónico "no tiene voz".
2) Si se está afónico no hace falta decir completamente.
3) Si se está afónico es obvio que "casi" no puede hablar.
De manera que lo correcto, en estos casos es decir: "Estoy disfónico" o "Tengo una gran disfonía". Por supuesto no podemos objetar al que estando realmente afónico así lo manifiesta, pero...¿cómo podrá decirlo?...
No cuesta un carajo hablar bien, y da un beneficio de la gran puta.
Por la Prof. Frígida Perpetua Vordaberri de Blanco
No hay comentarios:
Publicar un comentario